몬페노카이 소개

구연, 인형, 기록으로오마치 민화를 미래へ.

몬페노카이는 오마치・아즈미노 지방에 전해지는 민화를 조사하고 이야기하며, 손으로 만든 종이점토 인형과 함께 전해 온 모임입니다. 지역의 기억을 오늘의 아이들과 앞으로 오마치를 만날 사람들에게 건넵니다.

구연과 손작업의 기록

소중히 하는 것

옛이야기를 과거에만 가두지 않습니다.

민화에는 지역의 생활, 지명, 산과 강을 바라보는 시선, 사람들의 지혜가 담겨 있습니다. 몬페노카이는 이야기를 듣고 끝내지 않고 구연, 인형, 전시, 활동 기록으로 이어 갑니다.

모든 종이점토 인형을 실물로 계속 보존하기는 어렵습니다. 그래서 사진, 글, 음성, 웹으로 모습을 남겨 나중에도 이야기를 찾을 수 있게 합니다.

활동 내용

지역 민화, 지명, 전승을 조사해 미래 구연 자료로 정리합니다.

도서관, 학교, 시설, 지역 모임과 행사에서 듣는 사람에 맞추어 이야기합니다.

실물 보존이 어려운 인형도 사진과 맥락으로 남깁니다.

학교, 살롱, 관광 열차, 지역 행사로 찾아갑니다.

민화를 계기로 세대를 넘는 교류를 만듭니다.

공개 확인이 끝난 사진, 녹음, 전시 기록을 정리합니다.

다음 세대의 동료 모집

민화를 듣고 싶은 분, 사진과 녹음 기록을 돕고 싶은 분, 웹과 발신을 지원할 분, 장소를 연결할 분을 환영합니다. 처음부터 크게 관여할 필요는 없습니다. 견학, 행사 도움, 기록 정리부터 시작할 수 있습니다.

문의

몬페노카이 문의는 Google 양식으로 받습니다. 내용을 확인한 뒤 담당자가 답변합니다. 양식은 일본어, 영어, 번체 중국어, 간체 중국어, 한국어 문의를 받을 수 있도록 준비하는 전제입니다.

버튼을 누르면 Google 양식이 새 탭에서 열립니다.